426 – Nama dari Api

Kata-kata yang baru saja diucapkan sepertinya juga telah tenggelam di benak Oru.

「……Jadi Tomohiro, Skill barumu itu…… apakah itu kemampuan seperti itu? Tidak mungkin, Skill seperti itu terlalu berbahaya———」

「Oru.」

Rinji menepuk bahu Oru.

Oru menoleh padanya.

Rinji menatap lurus ke arahnya, mata mereka bertemu, seolah tatapan itu sendiri sudah menjelaskan keadaan diriku sekarang.

Mata Oru beralih ke arahku, bergetar penuh keraguan.

Dia pasti sudah merasakan ada yang tidak beres denganku.

Namun dia belum menyadari seberapa parahnya———atau mungkin, dia tidak mau mempercayainya.

「Tidak mungkin……」

「Bagaimanapun juga, bahkan kalau aku mundur ke barat bersama semua orang, sebelum kita pergi jauh…… aku rasa aku akan jatuh juga.」

Aku tidak punya banyak waktu tersisa.

「Jadi…… untuk saat-saat terakhirku, aku ingin bertaruh demi melindungi dunia ini. Dengan Skill baru ini…… aku merasa aku bisa melakukannya. Entah kenapa…… aku tidak tahu mengapa, tapi———」

Aku menatap langsung ke mata Oru.

「Itulah yang aku rasakan.」

Itu layak dicoba.

Keheningan pun turun.

Oru tampak sedang bergulat dengan perasaannya.

Rinji menutup mata, seolah sedang mencoba menenangkan sesuatu di dalam dirinya.

Setelah beberapa saat, akhirnya Rinji berbicara.

「……Berapa lama waktu yang kamu punya?」

「Sampai gelombang terakhir mencapai kita…… masih ada sedikit waktu. Kalau aku belum memakai Skill-nya, aku rasa…… aku masih punya cukup waktu untuk berpamitan dengan semua orang di sini.」

Kabut putih naik dari kulitku, disertai desisan yang terdengar jelas.

Kabut itu, bersama suara mendesisnya, semakin kuat.

Panas yang membakar kulitku semakin tak tertahankan.

Aku bisa merasakannya.

———Batas waktuku semakin dekat.

Saat itu tiba-tiba…..

Rinji merangkul bahuku.

Dia memberi isyarat pada Oru dengan tangannya.

Oru mendekat, ikut merangkulku.

Sekarang kami bertiga berdiri rapat seperti para prajurit yang bersiap menghadapi pertempuran.

「Rinji, apa———」

Lengannya mengerat di sekelilingku.

「U-Umm——–」

Kulit kami yang terbuka bersentuhan di beberapa bagian.

Aroma samar…… seperti daging yang terbakar, tercium di udara.

「Kalian…… akan terbakar———!」

Aku berseru, tapi Rinji hanya menyeringai melalui peluhnya, dengan tatapan yang nyaris nakal.

「……Tidak apa-apa. Ini cara yang kuinginkan untuk mengantarmu pergi. Maaf…… biarkan aku melakukannya, ya?」

「…………….」

Lalu———-

Oru juga tertawa.

Nada suaranya ringan seperti biasa———meski aku tahu dia sedang memaksakan diri.

「Kalau kena luka bakar begini, aku malah bisa pamer sama cewek! Bisa kubilang, ‘Luka ini? Bukti kalau aku bertarung bersama pria yang menyelamatkan dunia!’……!」

「Oru-san……」

「Ah, dan jangan khawatir soal yang terjadi setelah ini, ya!? Aku bakal pastikan semua orang tahu kalau kamu baru membangkitkan Skill itu setelah mengalahkan Sacrament bertanduk itu! Nggak ada yang bakal bilang kamu menahan kekuatanmu dari awal!」

「 ? 」

「……Karena kamu tahu sendiri, dunia ini nggak penuh dengan orang suci. Selalu aja ada idiot yang bilang, ‘Kalau dia pakai kekuatannya dari awal, kerusakannya nggak bakal separah ini!’…… Dan kalau aku dengar omongan kayak gitu…… hah, mungkin bakal langsung kupukul sebelum mereka selesai ngomong!」

Sudut bibirku terangkat.

Aku sadar…… begini rasanya tersenyum, dengan alami, tanpa berpikir.

Mungkin…… ini pertama kalinya aku benar-benar menyadarinya.

「Terima kasih, Oru-san……」

「……——-Kenapa……」

「Eh……?」

Mata Oru terpejam rapat.

Air mata menetes deras dari wajahnya.

「Kenapa…… kenapa kamu harus mati!? Kamu sudah bertarung mati-matian di garis depan…… melindungi semua orang dengan segenap yang kamu punya! Dan setelah semua itu, akhirnya harus berakhir begini!? Itu nggak adil! Setelah perang ini berakhir, aku…… aku mau ngajak kamu jalan-jalan! Kamu sendiri yang bilang, kan!? Kamu mau tahu lebih banyak tentang dunia ini, mau bertemu orang-orangnya! Ada begitu banyak pemandangan indah, orang-orang hebat…… dan makanan-makanan luar biasa juga! Karena itu…… setelah perang ini berakhir, aku…… aku mau pergi bersamamu, dengan Rinji-san, dengan semuanya……………….. sial! Sialan! hic——– sialaaaaan!」

(……Oru-san.)

Dia menangis, berantakan, tanpa menahan diri.

Itu mengejutkanku———- tapi entah kenapa……

Lebih dari sedih, aku merasa…… bahagia.

Itu membuatku hangat.

「Tomohiro.」

Suara Rinji menarik kami bertiga semakin rapat.

Wajah kami kini berdekatan.

「Kamu bukan hanya rekan kami lagi.」

「…………」

「Kamu adalah keluarga kami.」

Air mata mengalir begitu saja, sama seperti sebelumnya.

Wajahku terdistorsi oleh emosi yang membuncah———lagi, sama seperti tadi.

「……Ya.」

Dengan mata yang basah, aku menjawab dengan suara serak.

「Aku bahagia…… mendengarnya.」

Saat ini.

Mendengar kata-kata itu dari kalian.

Air mata terus jatuh.

Namun———aku masih bisa tersenyum.

Murni.

Karena aku bahagia.

「……………………」

Sesaat, pikiranku melayang ke orang tuaku di dunia asliku.

Penyesalan yang masih tertinggal.

Keluargaku, dari dunia yang kutinggalkan.

Aku ingin berbicara dengan mereka lagi, tentang semuanya, sebagai diriku yang sekarang.

Aku ingin meminta maaf atas banyak hal.

Dan setelah itu———aku ingin berterima kasih atas segalanya.

Kalau aku yang sekarang, mungkin aku bisa membangun keluarga yang berbeda dengan mereka.

Karena aku yang dulu…… tidak bisa disebut [anak yang baik].

———–Maafkan aku.

Atas semua yang kulakukan.

……Dan atas kenyataan bahwa aku takkan pernah bisa kembali.

「Rinji…… sudah waktunya……」

「……………..Ya.」

Dia melepaskan bahuku, dan kami bertiga saling menjauh.

Namun sebelum benar-benar berpisah, Rinji memelukku dan menepuk punggungku lembut.

Seolah sedang memberi semangat.

Atau mungkin, mengucapkan terima kasih.

「Tomohiro!」

Para anggota lain dari mantan Kelompok Pedang Mabuk, yang sejak tadi menonton, berseru.

Mungkin air mata Oru telah menyentuh hati mereka juga.

Beberapa dari mereka ikut menangis.

Mereka juga rekan-rekanku———keluargaku.

Meskipun tahu tubuhku panas membara, mereka tetap memelukku.

Yang lain menggenggam tanganku erat.

Aku juga, dengan tulus, berterima kasih kepada mereka.

Aku bangga telah bertarung di sini bersama mereka.

(Dan pada akhirnya……)

Aku telah mendapatkan———

……keluarga yang luar biasa lainnya.

Ksatria yang datang membawa pesan sedang menerima penjelasan tentang diriku dari Oru.

 Suaranya masih bergetar, tapi kali ini terdengar lebih tenang daripada sebelumnya.

Aku menatap sekeliling.

Kalau saja aku bisa menunggang kuda dan melaju ke depan……

 Meskipun pertempuran sebenarnya baru akan dimulai setelah aku mengaktifkan Skill-ku, batas waktuku sudah hampir habis.

Jika aku bisa mencapai area di luar First Guardian Wall dengan menunggang kuda……

 Mungkin aku bisa sedikit lebih jauh.

Tapi satu-satunya pilihan hanyalah meminjam kuda para ksatria.

Saat kami dikerahkan dari Final Guardian Wall, kami tidak menggunakan kuda.

 Jadi tentu saja, tidak ada yang tersedia di dekat sini.

(…Dan selain itu, tubuhku sekarang sudah terlalu panas. Bahkan menembus kain, pasti akan membakar…)

Karena itu aku ragu. Mungkin akan terlalu kejam.

Aku masih menimbang-nimbang apakah sebaiknya aku meminta seekor kuda pada ksatria itu.

Saat itulah aku melihat seekor kuda berlari ke arahku.

「Ah……」

Itu adalah kuda yang sudah kutunggangi sejak pertama datang ke Azziz.

Mungkin dia berhasil lolos ketika gerbang Final Guardian Wall terbuka.

Kuda itu berhenti tepat di depanku.

 Lalu menoleh ke belakang, menatapku dari atas bahunya.

Seolah berkata, “Naiklah.”

Mata hitam bulatnya menatapku.

Ia menungguku———tanpa ragu, tanpa salah arti.

Namun aku tetap diam.

Tidakkah pelananya akan terbakar, bahkan dengan kulit pelindung di atasnya———?

「Naiklah.」

Suara itu milik Rinji.

「Dengan caranya sendiri…… mungkin ia tahu. Bahwa inilah saatnya untuk melangkah maju…… atau sesuatu seperti itu.」

Aku teringat sebuah cerita:

Konon kucing, saat merasa ajalnya dekat, akan pergi menghilang dari pandangan pemiliknya.

Pertanda.

Mungkin kuda ini juga merasakan hal yang sama———mengetahui akhirku sudah di depan mata, dan datang ke sini.

Seolah dituntun oleh sesuatu yang tak terlihat.

「Tunggu sebentar———Tomohiro.」

Suara Oru memanggilku.

Dia dengan cepat mengumpulkan beberapa barang di sekitar.

 Dia bahkan meminta bantuan dari yang lain.

Yang dikumpulkannya adalah kain dan potongan kulit yang sudah disamak.

 Barang-barang peninggalan mereka yang telah bertarung di sini.

Dia menumpuk semuanya di atas pelana, lalu mengikatnya erat.

Itu untuk melindungi kuda dari panas tubuhku.

Kuda itu berdiri diam, menerima semuanya tanpa perlawanan.

「Ah…… terima kasih.」

「Bahkan di saat seperti ini, kamu masih khawatir pada kudanya. Benar-benar khas kamu, Tomohiro.」

Mendengar itu, aku tak bisa menahan tawa kecil.

Memang, ini bukanlah diriku yang dulu……

(Sebenarnya, dulu akulah yang selalu dikhawatirkan……)

Dulu, selalu ada orang-orang yang peduli padaku tanpa pamrih.

Seperti dia…… dan dia……

Pelana itu terasa agak canggung.

Dengan hanya satu tangan yang masih bisa kugunakan, aku harus dibantu Rinji dan yang lain untuk naik.

「Um, Rinji-san…… bisakah kamu…… menyampaikan pada Yuuri-chan tentang aku…… dengan cara yang…… tidak membuatnya sedih?」

“Selain khawatir pada kuda, kamu juga masih khawatir pada orang lain?”

Rinji meletakkan kedua tangannya di pinggang dan menghela napas.

Helaan napas yang lembut, tapi penuh makna.

「Baiklah, serahkan padaku.」

「Terima kasih. Kalau begitu……」

Aku mengangguk dalam-dalam, lalu menuntun kuda itu ke arah gerbang timur.

「Aku pergi dulu.」

Di akhir semuanya, semua orang berdiri di sana———melihatku pergi.

Aku benar-benar…… pria yang beruntung……

「……Tomohiro!」

Oru melangkah maju dan berteriak.

「Bukan…… bukan berarti kamu pasti akan mati, kan……!?」

Wajahnya kembali terdistorsi oleh rasa sakit.

Rinji meletakkan tangan di bahunya, lalu menatapku yang sudah di atas pelana.

Dan dia berkata,

「Karena itu…… kita belum mengucapkan selamat tinggal.」

Aku menoleh, tersenyum pada mereka, dan menjawab,

「———Ya.」

Lalu aku kembali menatap ke depan, dan menepuk pelana kuda.

「Suatu hari nanti, pasti kita akan bertemu lagi.」

————Maafkan aku, Sogou-san.

Sepertinya aku tidak akan sempat lagi meminta maaf padamu secara langsung.

Aku sudah memikirkannya berulang-ulang.

Andai saja waktu itu aku bisa menerima kebaikanmu———tanganmu———lebih cepat.

Kamu pasti juga sedang berjuang keras waktu itu.

Namun bahkan dalam keadaan itu…… kamu masih mengkhawatirkan semua orang.

Aku seharusnya mendukungmu saat itu……

Maafkan aku.

…………………………………..

Hirooka-kun, Sakuma-kun…… maaf juga untuk kalian.

Tapi———aku tidak akan mencari-cari alasan.

Karena kalau aku mulai mengajukan alasan sekarang,

 itu hanya akan jadi caraku untuk meminta sedikit pengampunan bagi diriku sendiri.

Aku sudah berbuat salah pada kalian berdua.

Jadi yang bisa kukatakan hanyalah…… maaf.

Untuk semua orang di kelompokku juga.

Aku rasa…… seharusnya kita lebih banyak bicara.

 Aku rasa…… aku seharusnya berusaha lebih keras untuk mengenal kalian.

Maaf.

…………………………………..

Mimori-kun.

Di dunia asal kita……

Kalau saja waktu itu aku dengan jujur menerima uluran tanganmu……

Mungkin kita bisa menjadi teman……?

Begitu pula dengan Hirooka-kun dan Sakuma-kun.

Penyesalan itu tidak akan pernah hilang.

Tidak…… denganmu, bahkan lebih parah. Karena saat terakhir kita bertemu, aku benar-benar menyebalkan.

Itulah sebabnya aku semakin menyesal.

Dan aku bahkan tidak bisa lagi menyampaikan permintaan maaf padamu.

……Aku tidak percaya aku bisa diampuni.

Aku bahkan tidak berniat memintanya.

Aku tidak pantas.

Jadi setidaknya———meskipun ini bukan penebusan……

Aku ingin menyelamatkan mereka yang masih bisa diselamatkan.

Di sini.

Bahkan jika itu berarti aku harus mengorbankan hidupku.

…………………………………..

Ada terlalu banyak……

Terlalu banyak orang yang ingin kukatakan terima kasih……

 Terlalu banyak juga yang ingin kumintai maaf.

Seras-san———–…… Belzegia-san.

Kalau saja bisa……

Aku ingin bertemu mereka sekali lagi, untuk mengucapkan terima kasih secara langsung.

Untuk berkata,

 “Karena kalian, aku bisa bertemu mereka.”

“Karena kalian, aku menemukan mereka.”

▽

Aku melewati gerbang Second Guardian Wall.

Sebagian besar Sacrament sudah meleleh begitu parah hingga wujud aslinya tak bisa dikenali lagi.

 Sayap tumbuh dari mata, tangan yang saling meraih……

Banyak di antara mereka sudah larut menjadi bentuk tak beraturan.

Dan semakin jauh aku berjalan ke luar, semakin jelas hal itu terlihat.

Yang berarti———pada akhirnya, sebagian besar mayat yang tersisa adalah manusia.

Di sektor timur hampir tidak ada jasad Beastkin atau monster.

Medan pertempuran mereka ada di selatan.

Jadi di sini, kebanyakan adalah manusia.

「………………….」

Pikiranku tiba-tiba melayang pada arti hidup…… dan apa artinya “hidup”.

Tentu saja, aku pikir hidup panjang itu hal yang luar biasa.

 Tapi…… mungkin kepadatan hidup juga sama pentingnya.

Bahkan kalau singkat, seberapa penuh ia dijalani?

Di antara mayat-mayat ini ada banyak prajurit muda.

Apakah hidup mereka tidak berarti, hanya karena mereka mati muda?

Kalau hidup yang singkat tidak punya arti……

Bukankah itu berarti kematian mereka juga tidak punya makna?

———Tidak, bukan begitu.

Bahkan dalam kata-kata dorongan White Wolf King sebelum pertempuran, hal ini sudah disinggung.

Mereka mempertaruhkan hidup mereka karena ingin melindungi sesuatu.

Mayat-mayat yang berbaring di sepanjang jalan yang kulewati———

 hampir tidak ada dari mereka yang ingin mati.

Namun mereka tetap bertarung.

Mereka ingin melindungi hal yang berharga bagi mereka.

Itu saja.

Pada akhirnya, aku percaya tak ada seorang pun yang benar-benar ingin mati.

Semua pasti merasa takut.

 Namun mereka semua tetap berdiri dan bertarung———dengan keberanian yang sesungguhnya.

Mereka menghadapi ketakutan akan kematian dengan hati yang teguh.

Dalam cerita, biasanya selalu ada satu “pahlawan”.

Tapi kenyataannya…… di dunia nyata, tidak ada tokoh utama tunggal.

Atau begitulah aku percaya.

Setiap orang yang bertarung dan gugur di sini———mereka semua adalah pahlawan.

Aku mungkin disebut “pahlawan” juga, tapi———

Pada saat yang sama, aku hanyalah satu di antara sekian banyak prajurit.

Aku juga…… bisa saja jadi salah satu dari mereka yang gugur di tempat ini.

Bahkan dengan kekuatan istimewa———keberadaanku sendiri bukanlah sesuatu yang istimewa.

Dan itu tidak masalah.

Karena meski aku bukan siapa-siapa, saat ini……

Aku punya keberanian yang sama seperti mereka yang bertarung di sini.

Aku menerimanya dari mereka———keberanian mereka.

「…………」

Suara derap kaki kuda di atas batu berlumur darah.

 Entah kenapa———aku merasa tenang mendengarnya.

Saat aku bertarung di Anti-Demon White Castle……

Ketika monster bermata emas memotong jariku, aku ketakutan.

Aku merasakan sepenuhnya: aku tidak ingin mati.

Kenyataan tentang kematian———itu benar-benar menakutkan.

…………………..Namun anehnya.

Aku masih punya banyak penyesalan, tentu saja…… aku masih ingin hidup.

Tapi pada saat yang sama……

Untuk membakar hidupku demi orang lain———untuk mengakhiri hidupku dengan cara itu.

Untuk bisa membuka jalan bagi masa depan mereka yang kucintai————

Sekarang, hal itu memberiku kebahagiaan yang tak bisa diungkapkan dengan kata-kata.

▽

Aku melewati First Guardian Wall.

Dari sini, sudah di luar ibukota kerajaan.

「Terima kasih———sampai di sini saja cukup.」

Aku turun dari kuda.

Sepanjang jalan ke sini, aku sempat berbicara pada kuda itu beberapa kali.

Ia menundukkan kepala dan menatapku dengan mata yang sedikit berembun.

Lalu mencoba mengusap pipiku———tapi aku menghentikannya.

Mungkin karena teringat panas tubuhku, ia menarik wajahnya kembali.

Aku tersenyum, mengucapkan selamat tinggal, dan berbalik.

Namun kuda itu menggigit ujung lengan bajuku, menahanku.

Ia mengangguk pelan———seolah meminta agar aku naik kembali.

Aku tersenyum miring, lalu berlutut di depannya dan berkata,

「Hope……」

Itu nama kudanya.

Katanya, Rinji yang memberikannya nama itu.

Apakah itu warisan dari pahlawan sebelumnya? Atau hanya kebetulan?

「Namamu itu…… berarti ‘harapan’.」

(T/N: Nama kudanya memang tertulis dalam huruf katakana dari kata Hope.)

Hope memiringkan kepala.

Aku tersenyum dan melanjutkan,

「Aku ingin kamu bertahan hidup, dan menjadi salah satu harapan yang tersisa…… kalau bisa…… sebagai bukti bahwa aku pernah hidup.」

Mungkin kedengarannya terlalu keren, dan aku sedikit malu.

Tapi…… mulai sekarang, Hope juga mungkin akan kehilangan nyawanya.

Karena itu lebih baik aku melepaskannya sekarang.

Kami saling menatap beberapa lama.

Entah kenapa————aku merasa kami berdua sedang saling memahami perpisahan ini.

Menikmatinya, sejenak.

Akhirnya, aku menyentuhnya melalui lapisan kain tebal, lalu mengusirnya perlahan.

Hope menunduk, menatapku beberapa kali.

Setiap kali ia menoleh, aku menjawab dengan senyum.

「Dan suatu hari nanti, aku juga akan melihatmu lagi.」

Aku melambaikan tangan kecil.

Lalu, seolah melepaskan semua perasaan yang tertahan, Hope berlari pergi.

Aku menatap sampai sosoknya menghilang di kejauhan.

Kemudian, perlahan, aku berdiri.

Saat aku berdiri———aku menoleh ke belakang.

Awan debu tampak mendekat.

Itu pasti mereka.

Gelombang terakhir dari para Sacrament.

Aku menghadap ke depan……

Dengan Royal Capital Azziz di belakangku, aku berdiri sendirian, menatap pasukan putih di kejauhan.

「……Fuuu.」

Langkah para Sacrament begitu cepat.

Tidak, mengingat batas waktuku……

Lebih baik begini. Semakin cepat mereka mendekat, semakin baik.

Kalau mereka mati sebelum mencapai sini———semua ini akan sia-sia.

「<■■■■■■■>.」

Aku menyebut nama Skill itu.

Dari berbagai titik, pilar-pilar api hitam raksasa meledak ke langit.

Api yang mengamuk seperti letusan gunung berapi.

 Suara gemuruh bergulung-gulung.

Pilar-pilar api itu menembus awan, menyalak ke langit tinggi.

Dan kemudian———di atas kepalaku.

Jauh, jauh di langit,

 sebilah pedang hitam raksasa dari api mengapung.

Dari pedang itu———jatuh butiran bara api.

Seperti serpihan salju yang lembut———tidak, seperti kelopak bunga yang berjatuhan.

……Pedang api itu perlahan mulai menyusut.

Dan ketika akhirnya pedang itu benar-benar lenyap……

Itulah———

……tanda akhir yang sesungguhnya.

Pasukan putih yang masif itu———gelombang terakhir———menerjang ke arahku.

Pertempuranku……

Pertempuran terakhirku.

Aku melangkah satu langkah ke depan.

Sekejap———tubuhku bergetar, lutut hampir roboh.

Kekuatan terakhirku menipis cepat.

…………………..

(Tidak bisa begini. Aku bahkan tidak bisa menjaga sikapku……)

Aku tersenyum tipis.

Tapi mungkin, begini pun———ya, mungkin inilah aku yang sebenarnya.

Di sekitarku, api hitam meledak.

Api itu membentuk sosok-sosok besar, raksasa yang lahir dari nyala hitam.

Dan di bawah kaki mereka, muncul kuda-kuda raksasa yang juga diselimuti api hitam.

Serpihan abu hitam turun———tertiup dan berputar di udara, seperti hujan kelam.

Kuda-kuda perang dari api hitam———dan raksasa yang menungganginya———berbaris di belakangku.

Aku menarik napas dalam.

———Fwoom———

Aku mengayunkan lenganku, membalut diriku dalam nyala api hitam.

Pasukan hitam———barisan pertama dan terakhir dari Black Flames.

「………………………………………….Baiklah. Mari kita mulai.」

Ini adalah———Skill terakhir dari Black Flame Hero.

<Muspelheim’s Surtr>

(T/N: Black Realm Domain: Final Flame / Muspelheim’s Surtr)

Surtr———nama raksasa api dari mitologi Nordik yang bertarung melawan para Dewa.

Dalam bahasa Nordik Kuno, “Surtr” berarti “hitam” atau “yang hitam”.

Dia adalah penjaga gerbang dunia api, Muspelheim, dan senjata yang dikatakan ia gunakan disebut Laevateinn.

Dalam Ragnarök, pertempuran terakhir para Dewa,

 ia memimpin para raksasa Muspel menuju perang.

Dikatakan pula bahwa ia mengalahkan Freyr dari klan Vanir, yang menggunakan senjata dari tanduk rusa.

Dalam Snorri’s Edda, tertulis tentang para penyintas dari Ragnarök———

 namun di antara nama-nama mereka, Surtr tidak tercantum.

……………………………….

Dan begitu, apa dampak dari Sacred Eye Defense Battle ini terhadap arah besar peperangan———?

Satu hal yang pasti———ini adalah pertempuran yang terjadi

 di garis waktu sebelum Dewi Vysis meledak keluar dari King’s Chamber di dalam Genesis Labyrinth.