Novel Kusuriya no Hitorigoto Chapter 304

Volume 11 - Chapter 1 - Sanban (Nomor Tiga)


Obrolan Santai

Aku akan memperbaruinya dengan suasana yang mirip seperti masa-masa awal serialisasi.


Kerumunan orang berkumpul di pelabuhan.

Dari dalam kereta, Rahan menatap kapal yang baru kembali.

Sudah hampir satu tahun sejak sang kakak kekaisaran pulang ke pusat. Di antara mereka, ada juga keluarga Rahan.

[Lord Rahan. Boleh saya parkirkan kereta di sini?]

Yang bertanya sopan itu adalah Sanban. Usianya sebaya dengan Rahan, tapi ia mengenakan pakaian laki-laki dengan rambut diikat erat. Alasannya sederhana: ayah angkat Rahan, Rakan, tak pandai mengingat nama. Semua anak yang dipungutnya diberi nama angka. Dan dialah Sanban—Nomor Tiga.

Sanban sebenarnya putri dari keluarga pedagang. Ia kabur karena menolak perjodohan yang dipaksakan orang tuanya. Saat datang ke hadapan Rakan, ia bahkan menawarkan diri untuk dijual. Mestinya ia akan dikembalikan, tapi karena punya naluri dagang sebagai anak pedagang, ia akhirnya dipertahankan.

Kini, utang Rakan dilunasi lewat pekerjaan sampingan Rahan dan Sanban. Ia berpakaian laki-laki bukan hanya agar tak diremehkan sebagai perempuan, tapi juga sebagai bentuk pemberontakan atas pernikahan yang dulu dipaksakan.

Dan karena ada Sanban, tentu ada Ichifan, Nifan, hingga Nomor Enam (san artinya tiga). Kadang Rakan lupa nama Rahan sendiri dan memanggilnya “Zero”. Sanban sudah memutuskan tak kembali ke orang tuanya, meninggalkan nama asli dan hanya menyebut dirinya Sanban.

[Benar juga. Parkirkan kereta dekat pelabuhan saja. Kalau kita sebut nama Ayah Mertua, mereka pasti biarkan lewat.]

[Baik.]

Rahan mengeluarkan sebuah lempengan logam berukir huruf “R”. Sebenarnya, benda itu seharusnya dipegang kepala keluarga, tapi karena Rakan pelupa, benda itu kini ada padanya.

[Dengan ini, aku bisa mengambil alih rumah kapan saja.]

Begitu ada yang bercanda. Tapi kalau ia benar-benar melakukannya, justru Rahan sendiri yang akan hancur. Mustahil ia disebut anak tak berbakti, padahal sudah mati-matian bekerja melunasi utang.

[Ngomong-ngomong, memang tak ada orang lain yang bisa jadi kusir?]

Sanban sendiri yang menggenggam kendali kuda. Mereka bicara lewat jendela kecil komunikasi, membuat obrolan agak sulit. Ada beberapa pengawal ikut, tapi mereka menunggang kuda, bukan di dalam kereta.

[Oh, ya. Bukankah akan boros kalau sewa kusir luar? Lebih efisien kalau saya yang kebetulan ada waktu jadi pengemudinya.]

[Itu benar juga. Tapi biasanya kalau Nomor Satu atau Nomor Dua, pasti ada kusir.]

[Oh begitu?]

Sambil bercakap, mereka pun sampai di pelabuhan. Orang-orang sudah mulai turun dari kapal.

Mencari Rakan tak sulit. Di mana suara paling ramai, di situlah sang kakak kekaisaran. Sebaliknya, tempat yang sepi dan janggal, di sanalah Rakan berada.

[Permisi, tolong beri jalan.]

Rahan segera menuju arah Rakan. Di balik kerumunan tampak sosok pria kekar.

Rakan memang lemah kalau soal kendaraan. Naik kereta ia masih tahan, tapi kapal selalu membuatnya kacau. Rahan sendiri juga mudah mabuk laut, jadi kadang ia merasa ada ikatan darah aneh di situ.

[Lord Rahan.]

Yang menyapa adalah Onsou, ajudan Rakan. Perjalanan setahun ke Ibu Kota Barat jelas berat; wajahnya tampak lebih kurus dari terakhir mereka bertemu.

[Ayah Mertua sedang tak bisa diandalkan. Saya ingin mengirim beliau pulang. Boleh?]

[Tentu. Terima kasih. Nanti biar aku yang sampaikan pada Yang Mulia.]

Wajah Onsou tampak lega mendengar itu.

Ia lalu memerintahkan para pengawal untuk mengangkat Rakan yang pucat ke dalam kereta. Jujur saja, Rahan juga tak ingin berbagi ruangan dengan aroma asam lambung bercampur muntah.

Rahan mendorong Rakan masuk, lalu memanjat ke kursi kusir.

[Ra… Lord Rahan?]

[Agak sempit, tapi tahan saja. Kalau aku duduk di dalam bersama Ayah Mertua, aku juga bisa ikut muntah.]

Kasihan Sanban, tapi Rahan tak bisa naik kuda sendirian. Ia juga tak punya stamina cukup untuk jalan kaki sampai rumah.

[Ah, padahal aku ingin menyapa Yang Mulia. Tapi ya sudahlah, lain kali saja.]

Kalau pun ia memaksa ke kerumunan itu, dirinya hanya akan jadi bagian massa. Rahan tahu betul, ia hanyalah pria biasa yang tak menonjol. Untuk tampil lebih besar dari dirinya, ia harus menunjukkan kemampuan nyata, memberi lawan informasi yang berharga. Sekadar berdandan mewah dan pamer kosong hanya akan tampak konyol.

Yang Mulia sendiri orang yang tajam, tak mudah dibohongi. Jika isi batin tak seindah penampilan luar, Yang Mulia tak akan sudi. Dalam hal itu, Yang Mulia bagaikan makhluk langit—sosok ideal bagi Rahan.

[Setahun, ya? Apa aku dapat salah satu biji itu?]

Ia mendadak teringat adik tirinya. Ia ingin segera bertemu Maomao dan berbincang, tapi bagasi di kereta menahannya.

[Lord Rahan, perlu saya hubungi Maomao-sama untuk Anda?]

Sanban menawarkan diri.

[Boleh aku titip padamu?]

Untuk urusan pesan sederhana, Sanban memang sering menuliskan untuknya. Maomao tak mengenalnya, tapi Sanban cukup tahu situasi Maomao dari jauh.

[Ya. Benda itu harus segera diambil.]

Nada suara Sanban terdengar aneh, agak tertahan.

Kalau ditanya apa itu “benda itu”, jawabannya akan jelas begitu mereka sampai di rumah.

Di depan sebuah rumah besar dengan patung bidak catur aneh, dua perempuan sudah menunggu.

[Lord Rahan!]

Seorang perempuan ramping mendekat.

Namanya Yao, tingginya sedikit lebih dari Rahan, tapi usianya baru tujuh belas. Di belakangnya ada Enen, perempuan dengan tatapan mata tajam menusuk.

Keduanya adalah rekan Maomao. Dulu mereka pernah tinggal di rumah ini untuk membalas budi, tapi gagal. Entah bagaimana, kini mereka kembali tinggal di sini.

[Bagaimana keadaan Maomao?]

Wajah cemas keduanya memang cantik, tapi bagi Rahan, itu tak lebih dari itu. Ia justru merasa perlu menjauh dari Yao. Alarm di kepalanya terus berbunyi.

[Aku hanya menjemput Ayah Mertua. Sayang sekali, aku tak bisa membawa adik tiriku. Bukankah sudah kukatakan sebelum berangkat?]

Ia menjaga jarak. Sebab kalau tidak, ia harus berhadapan dengan tatapan menusuk Enen.

[Oh, begitu…]

Yao tampak kecewa.

[Oh, begitu…]

Enen justru menatapnya tajam. Melihat Yao murung, seolah kesalahan ada di pihak Rahan. Apa pula yang harus ia lakukan?

[Ada urusan lain? Kalau kita terus mengobrol di sini, Nyonya akan menunggu lebih lama.]

Sanban menyipitkan mata, menegur halus.

[…Benar juga. Maafkan.]

Yao balik menatap Sanban dengan mata menyipit. Enen tersenyum tipis, kering.

[Seperti yang sudah dibicarakan, kami ingin tetap tinggal sampai Maomao-sama kembali. Saya akan atur pelayan, jadi silakan siapkan barang-barang Anda.]

Sanban tersenyum manis.

[Selama Maomao-sama kembali, tak ada penyesalan di rumah ini.]

Entah kenapa, firasat Rahan berkata rumah ini akan segera jadi medan perang.

[…Baiklah.]

Yao seperti sedang menimbang sesuatu.

[Bisa tunggu beberapa hari lagi? Kami sudah lama tinggal, jadi berkemas butuh waktu.]

[Oh? Kukira pelayanmu yang cekatan bisa merapikan lebih cepat. Lagi pula, menurut kabar, keluargamu juga menuju Ibu Kota Barat. Bukankah mereka seharusnya lebih diprioritaskan daripada Maomao-sama?]

[Ah, soal itu, pamanku kabarnya menetap dulu di Ibu Kota Barat. Katanya ada keributan di rumah, jadi aku sendiri tak punya tempat kembali.]

Meskipun percakapan terdengar sopan, percikan api jelas terasa antara Yao dan Sanban. Sedangkan Enen terus menatap Rahan dengan sorot dingin.

Rahan hanya ingin cepat menjauh. Ia turun dari kursi kusir dan memanggil seorang pelayan.

[Kamar Ayah Mertua sudah disiapkan? Buatkan bubur ringan, kue manis yang tidak berminyak, dan air buah dingin, ya.]

[Baik.]

[Kalau begitu, sisanya biar aku yang urus.]

Rahan berjalan cepat meninggalkan tempat itu, seolah benar-benar ingin kabur.


Sumber referensi: FossDesk

No comments:

Post a Comment