Novel Magi Craft Meister Chapter 13-4 Bahasa Indonesia

Home / Magi Craft Meister / 13-04 Kebenaran

Previous Chapter | Next Chapter

416 Magi Craft Meister

 

13 Arc Peningkatan Stronghold

 

 

Bahkan setelah Moritz meninggalkan tempat kejadian, penyelidikan di kamar Marcus terus berlanjut.

 

“Kakak Jin, apa ini?”

 

Elsa sepertinya menemukan sesuatu.

 

“Hmm? … Apa ini?”

 

Itu adalah sepotong perkamen robek dengan karakter tertulis di atasnya. Tetapi bahkan Jin tidak bisa membacanya.

 

“Reiko, apakah kamu mengerti ini?”

 

“Tolong tunggu sebentar. … Dimengerti. Ini adalah karakter yang digunakan oleh iblis.”

 

“Apa?!”

 

“… Ask, ques, ichrutoo, fuchgumnas *… dikatakan ada sesuatu yang dicampur dengan minuman keras dan membuat seseorang meminumnya. Aku tidak dapat menemukan kata-kata lagi, karena itu robek.”

 

Reiko mengkonfirmasi dengan Ann melalui Laojun. Ann bisa mengerti beberapa kata-kata iblis.

 

“Hmm, arsenik dan minuman keras, lalu catatan ini. Tidak diragukan lagi bahwa Marcus membuat minuman keras Marquess yang dicampur dengan arsenik. Dan kita bisa menganggap Marcus adalah iblis.”

 

“Iblis ?!”

 

Mendengar fakta itu untuk pertama kalinya, Reinhard menjadi yang paling terperangah. Elsa dan Mine tidak begitu terkejut.

 

Elsa mendapat gambaran kasar dari konfrontasi sebelumnya dengan Marcus. Dia juga memberi tahu Mine tentang hal itu.

 

“Apa yang iblis lakukan?”

 

Elsa menjawab,

 

“… Seperti yang aku katakan kepada kakakku sebelumnya, dia berkata bahwa dia sedang mengumpulkan informasi.”

 

“Tepat sekali. Pengumpulan informasi, ya…?”

 

Reinhardt ngeri memikirkan kemungkinan arti dari pernyataan itu. Pengumpulan informasi tentang manusia hanya berarti bahwa iblis memiliki niat untuk melakukan kontak dengan manusia. Dan itu tidak mungkin menjadi kontak yang bersahabat.

 

“Mungkinkah mereka telah mengetahui tentang pesawat Jin, pandai besi mini, dan kekuatan Reiko juga ?!”

 

“Kemungkinan begitu.”

 

“Kemungkinan besar… Jin! … “

 

Menyadari dialah satu-satunya yang marah, Reinhard mendapatkan kembali ketenangannya.

 

“… Begitu. Apakah itu hanya awal dari penemuanmu, Jin?”

 

“Tepat sekali.”

 

Elsa mengangguk pada pertanyaan Reinhard. Bagi Elsa, itu terbukti dengan sendirinya, sejak dia berada di dalam pesawat.

 

Kemudian, dua potong perkamen yang robek dengan catatan tertulis di atasnya ditemukan. Meskipun tidak lengkap, salah satu bagiannya terbaca

 

“Tanya ayah Elsa” “berikan racun” “Marquess”. Bagian lain berbunyi,

 

“Keinginan” “manusia” “sangat menarik” “dapat dimanfaatkan”.

 

Jin ingat bagaimana iblis “Lardus”, yang membantu di tempat Earl Walter hanya untuk bersenang-senang.

 

Iblis tampaknya tertarik pada manusia.

 

“Yah, aku tidak suka mengatakan ini, tapi menurutku paman berpikir lebih dari sekadar meminta Elsa menikahi Marquess untuk menjadi kerabat permaisuri. Setelah Elsa hamil, dia bermaksud membunuh Marquess dengan racun. Setelah itu, Elsa akan melahirkan anak dari sang Marquess. Dia mungkin bermaksud menjadi wali dari Marquess muda, memanfaatkan kerabat permaisuri, terlebih lagi jika anak itu laki-laki. Bahkan jika dia tidak memiliki anak, dia akan memiliki suara berpengaruh yang sangat berbeda sebagai ayah dari istri sah Marquess.”

 

Elsa bergidik saat mendengarnya.

 

“… Aku benci itu.”

 

Mine dengan lembut memeluk bahu Elsa dalam diam.

 

“Tapi jika semua bukti dikumpulkan, keluarga Randol ini pasti akan dihancurkan…. Fritz, yang adalah seorang prajurit, mungkin akan baik-baik saja dan diizinkan untuk tetap menjalankan tugas aktif di militer, tetapi Moritz….”

 

Elsa memiliki kemampuan untuk menjadi Insinyur Magi. Jika dia menjadi Healer, dia akan dicari.

 

Bahkan jika dia tidak menjadi healer, dia bisa berlindung dan tinggal bersama Jin di Pulau Horai atau Desa Kaina.

 

Namun, Moritz tidak punya tempat tujuan.

 

“… Kakak….”

 

“Aku akan berterima kasih jika Moritz dapat membantu aku mengelola wilayahku. Itu jika dia setuju.”

 

Reinhardt mengacu pada wilayah yang dia terima dari ayahnya. Karena prosedur dan pengaturan lain diperlukan, posisi itu akan secara resmi diberikan kepadanya mulai musim gugur. Untuk itu, perlu menambah jumlah bawahan.

 

Moritz mampu dan bisa dipercaya.

 

“Apakah Kamu ingin menanyakannya nanti?”

 

Mereka tidak menemukan hal-hal luar biasa lagi di ruangan itu, jadi mereka kembali ke ruang tamu dengan Elsa memimpin jalan. Hanya Moritz yang absen.

 

“Nah, misteri yang tersisa adalah….”

 

Teka-teki besar telah terpecahkan, tetapi masih ada beberapa hal yang tidak aku mengerti.

 

Jika itu masalahnya, mungkinkah Marcus orang yang mencuci otakku?

 

Ketika Mine mendengarnya, dia menunduk malu. Tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa tentang kejadian itu.

 

“Mungkin begitu. Aku pikir itu adalah “Seduce” untuk melindungi Elsa dari melihat orang lain dan memastikan dia menikah dengan Marquess.”

 

Itu akan menjelaskan sikap buruknya saat itu. Dan entah bagaimana aku menerima kenyataan bahwa aku tidak bisa menyalahkannya untuk itu.

 

“Mine luar biasa saat itu. Aku diberitahu, 'Aku akan memotong kamu jika kamu melakukan sesuatu yang kurang ajar,' “

 

“Tuan Jin, itu memalukan. Mohon maafkan aku.”

 

Dengan wajah merah padam, Mine memohon agar Jin berhenti sambil melihat ke bawah karena malu.

 

Selain orang-orang yang terlibat, Jin dan Reinhardt adalah satu-satunya yang tahu tentang bagaimana dia mencoba pergi ke pengasingan bersama Elsa untuk melindunginya.

 

“Kembali ke topik yang sedang dibahas. Jadi aman bagi kita untuk berasumsi bahwa iblis dapat memanfaatkan Hypno, bukan?”

 

Itu dilepaskan ketika kepalanya terluka parah, jadi tidak jelas apakah iblis menggunakan Seduce atau Hypno. Namun, akan aman untuk mengasumsikan bahwa mereka dapat menggunakan kedua sistem pencucian otak.

 

“Dan kemudian ... tingkat budaya iblis.”

 

Marcus adalah Insinyur Magi terkemuka. Lardus juga terbiasa dengan konsumsi panas dari kekuatan magis.

 

“Ann menyebutkan bahwa iblis tidak terlalu sosial. Dengan kata lain, mereka tidak menciptakan sebuah “negara”; mereka diatur dalam unit keluarga sebagai gantinya. Ini berarti bahwa sementara manusia kehilangan peradaban budayanya setelah Perang Magi, sangat mungkin iblis tidak.”

 

Di sisi manusia, pengetahuan tertentu diwarisi oleh orang tertentu, sedangkan di sisi iblis, semuanya diwarisi atas dasar keluarga. Oleh karena itu, Jin berspekulasi bahwa iblis yang masih hidup akan mewarisi banyak pengetahuan. Dengan kata lain, seolah-olah iblis memiliki banyak cadangan.

 

“Itu ... ancaman.”

 

Reinhard menanggapi dengan ekspresi yang sedikit pucat.

 

“Tetapi jika Kamu tidak tahu apa tujuan akhir mereka….”

 

Jin juga berspekulasi bahwa konsentrasi Eter yang rendah di hadapan manusia saat ini akan membuatnya tidak cocok bagi iblis untuk bertahan hidup. Reinhard menghela nafas lega setelah mendengarnya.

 

“Hmm, apakah itu berarti mereka tidak mungkin langsung menyerang?”

 

“Ya. Namun, kita harus tetap waspada. Itulah mengapa ini bukan waktunya bagi manusia untuk terlibat dalam pertempuran kecil.”

 

Jin hendak menjelaskan “Rencana Suaka Pulau Fuso” yang sedang dia buat.

 

Tapi pada saat itu,

 

“Nona Elsa, Viscount telah bangun!”

 

Pembantu, yang merawat ayah Elsa, bergegas melapor.

 

Semua orang buru-buru menuju ke kamarnya.

 

“Ayah!”

 

Mata Viscount terbuka, saat masih berbaring.

 

“Elsa?”

 

“… A-ayah?”

 

Namun, matanya tampak tidak fokus. Kata-katanya juga sulit untuk didengar.

 

“R-rasanya… aku baru… mengalami… mimpi…buruk.”

 

“….”

 

Jin membayangkan bahwa kemungkinan besar ada beberapa efek samping yang tersisa di otaknya.

 

Bahkan sihir penyembuhan yang sangat canggih tidak bisa menghidupkan kembali sel-sel otak yang mati.

 

Berdasarkan diagnosis Elsa, ada kecenderungan hemiplegia ringan.

 

Apa yang terjadi dengan Marcus?

 

“… Marcus… menghilang.”

 

“A-aku mengerti. O-orang yang tidak berperasaan! “

 

Viscount melihat Mine berdiri di belakang Elsa.

 

“... Selamat datang kembali.”

 

Dan kemudian dia menutup matanya lagi.

 

“... Hmm, bagaimanapun juga ada beberapa efek samping yang tertinggal di otak.”

 

Jin berkata dengan lembut saat kembali ke ruang tamu.

 

“Infark serebral pertama tampaknya ringan. Namun, kali ini tampaknya sedikit lebih buruk. Sel saraf tidak dapat diregenerasi tidak peduli seberapa canggih sihir yang digunakan.”

 

Cara kerja sihir penyembuhan didasarkan pada pengaktifan dan penyembuhan sel. Sel saraf dan sel otak yang semula tidak memiliki kemampuan regenerasi, hanya bisa diperbaiki dan tidak bisa diregenerasi.

 

“... Akankah ayah dalam kondisi itu selamanya?”

 

“Aku tidak bisa berkata apa-apa karena aku bukan dokter, tapi mungkin rehabilitasi bisa….”

 

Jin hanya bisa memberikan tanggapan seperti itu kepada Elsa yang mengkhawatirkan ayahnya.

 

Catatan penulis:

 

Viscount tidak pulih.

 

Catatan penerjemah:

 

* Aku mencoba yang terbaik untuk menerjemahkan kata-kata iblis ini. Beri tahu aku jika Kamu punya saran.

 

** Juga, terima kasih atas tanggapannya tentang “Pulau Kunlun”; Aku akan menggunakannya dalam terjemahan bab selanjutnya.

Previous Chapter | Next Chapter